2011. szeptember 10., szombat

Második on-line lecke


Hogyan mondjuk angolul ?­

Hogyan kell köszönni búcsúzáskor

hogyan kell köszönni búcsúzáskor barátnak, akivel hamarosan találkozunk

See you.
Viszlát.
See you later. / See you soon.
Viszlát nemsokára / hamarosan.
See you tomorrow/next week etc.
Viszlát holnap / jövo héten stb.

hogyan kell köszönni búcsúzáskor barátnak, akivel ritkán találkozunk

See you sometime.
Viszlát valamikor.
See you around.
Viszlát valamikor.
Take care.
Vigyázz magadra!

hogyan kell köszönni búcsúzáskor a nap végén elbúcsúzáskor

Goodnight.
Jó éjszakát!
Night.
Jó éjt!

hogyan kell köszönni búcsúzáskor elbúcsúzás, ha mennünk kell

I'd better be going. (köznyelvi)
Jobb, ha megyek.
I must go. (brit)
Mennem kell.
I'd better be off. (brit köznyelvi)
Jobb, ha megyek.
I've got to go. (foleg brit)
Mennem kell.
I have to go. (amerikai)
Mennem kell.
I'm afraid I have to leave now. (hivatalos stílus)
Attól tartok, most már mennem kell.

hogyan kell köszönni búcsúzáskor hivatalos/nagyon udvarias elköszönés

Goodbye.
Viszontlátásra!
It was nice meeting you / talking to you. 
Örültem a találkozásnak / beszélgetésnek.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése