2012. január 17., kedd
2012. január 13., péntek
2012. január 10., kedd
2012. január 7., szombat
2012. január 6., péntek
Riders on the storm
Doors Riders On The Storm Lyrics
Send "Riders On The Storm" Ringtone to your Cell
Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm
There's a killer on the road
His brain is squirmin' like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If ya give this man a ride
Sweet memory will die
Killer on the road, yeah
[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/d/doors/riders+on+the+storm_20042656.html ]
Girl ya gotta love your man
Girl ya gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah
Yeah!
Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
FORDÍTÁS 1.
LOVAS A VIHARBAN
Támad a vihar
lovason a baj
ez a szülőházunk
vad világban járunk
mint az eb ha csont nem akad
a zenész kívül marad
zápor ha szakad
Gyilkos az uton
agya izgő haluszony
vár a nyár meleggel
családdal eredj el
pároddal utazgatni
szép emlékednek annyi
gyilkos az uton
Te lány szeresd embered
lányka imádd embered
fogd meg két kezét
tudjad lényegét
a világ tőled remél:
létünk véget nem ér
szeresd hát embered
Baró!
Támad a vihar
lovason a baj
ez a szülőházunk
külvilágban járunk
mint az eb ha csont nem akad
a zenész csuda faj
támad a vihar
FORDÍTÁS 2.
Dalszöveg
Vándor az úton, vihar az úton,
Hull a jó eső, jó nyári eső,
Mint kutyának a csont, kell zenésznek a pénz,
Vándor az úton.
Gyilkos az úton, a sötét agy oson,
Nyaralni, ha mész, gyermekedre nézz!
Ha nem figyelsz a házra, meghal a család.
Gyilkos az úton.
Vándor az úton, vihar az úton,
Hull a jó eső, jó nyári eső,
Mint kutyának a csont, kell színésznek a pénz,
Vándor az úton.
Lány, ha férfi kell, lány, szeretned kell,
Öleljen a kéz, értsen meg az ész.
Az esély a miénk és messze még a vég.
Lány, szeretned kell.
Vándor az úton, vándor az úton.
Vándor, vándor, vándor, vándor az úton.
2012. január 5., csütörtök
Good morning beautiful Day
Steve Holy---Good Morning Beautiful
Good Morning Beautiful, how was your night?
Mine was wonderful with you by my side
And when I opened my eyes and see your sweet face
It's a good morning beautiful day
I couldn't see the light, I didn't know day from night
And I had no reason to care, but since you've came along
I can face the dawn, 'cause I know you'll be there
Good Morning Beautiful, how was your night?
Mine was wonderful with you by my side
And when I opened my eyes and see your sweet face
It's a good morning beautiful day
I never worry if it's raining outside
'Cause in here with you girl, the sun always shines
Good Morning Beautiful, how was your night?
Mine was wonderful with you by my side
And when I opened my eyes and see your sweet face
It's a good morning beautiful day
Mmmm mmm good morning beautiful day
It's a beautiful day
Translated lyrics (magyar)
Kérem, bocsásson pontatlanság, ez csak a számítógépes fordítási
Dalszöveg:
Jó reggelt szép, milyen volt az éjszaka?
Az enyém volt, csodálatos veletek az én oldalamon
És amikor kinyitottam a szemem, és látni az édes arcát
Jó reggelt szép napot
Nem láttam a fényt, nem tudtam nap éjszaka
És én semmi oka nem volt ellátás, de mivel már jött
Én is szembenézni a hajnal, mert tudom, hogy ott leszek
Jó reggelt szép, milyen volt az éjszaka?
Az enyém volt, csodálatos veletek az én oldalamon
És amikor kinyitottam a szemem, és látni az édes arcát
Jó reggelt szép napot
Soha nem aggódni, ha esik az eső kívül
Mert itt veletek lány, a nap mindig süt
Jó reggelt szép, milyen volt az éjszaka?
Az enyém volt, csodálatos veletek az én oldalamon
És amikor kinyitottam a szemem, és látni az édes arcát
Jó reggelt szép napot
Mmmm mmm jó reggelt szép napot
Ez egy szép nap
2012. január 1., vasárnap
NEIL YOUNG: See the sky about to rain
NEIL YOUNG LYRICS
"See The Sky About To Rain"See the sky about to rain,
broken clouds and rain.
Locomotive, pull the train,
whistle blowing
through my brain.
Signals curling on an open plain,
rolling down the track again.
See the sky about to rain.
Some are bound for happiness,
some are bound to glory
Some are bound to live with less,
who can tell your story?
See the sky about to rain,
broken clouds and rain.
Locomotive, pull the train,
whistle blowin'
through my brain.
Signals curlin' on an open plain,
rollin' down the track again.
See the sky about to rain.
I was down in Dixie Land,
played a silver fiddle
Played it loud and then the man
broke it down the middle.
See the sky about to rain.
broken clouds and rain.
Locomotive, pull the train,
whistle blowing
through my brain.
Signals curling on an open plain,
rolling down the track again.
See the sky about to rain.
Some are bound for happiness,
some are bound to glory
Some are bound to live with less,
who can tell your story?
See the sky about to rain,
broken clouds and rain.
Locomotive, pull the train,
whistle blowin'
through my brain.
Signals curlin' on an open plain,
rollin' down the track again.
See the sky about to rain.
I was down in Dixie Land,
played a silver fiddle
Played it loud and then the man
broke it down the middle.
See the sky about to rain.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)